萬中選一｜ONE IN A MILLION

過去從來沒有一個人像范冰冰一樣，事實上，未來也不會有人能跟她一樣。

Words: Stephanie Ip Translation: Pattie Chu

在螢幕上看到范冰冰本人之前，我曾經在紅毯和時裝秀前排見過她。她是坎城影展的常客，總是穿著無可挑剔的精緻高級訂製禮服。 她第一次在紅毯亮相是在 2010 年第 63 屆坎城影展。儘管當時范冰冰在中國已經是一位巨星，但她在國際上仍然默默無名。她身穿一件 Laurence Hsu 單肩訂製「皇后袍」禮服，金色的布料上繡有龍、波浪和傳統祥雲。她的美麗吸引了全世界：相機的閃光燈如閃電般快速閃爍，媒體爭相將她列入最佳紅毯造型的名單之中。芭比娃娃公司 Mattel 之後甚至將如此受人 喜愛的龍袍造型製作成芭比娃娃，使范冰冰成為第一個擁有自己芭比娃娃版本的中國名人。 Laurence Hsu 的這件禮服之後被倫敦 V&A 博物館再製後成為其永久收藏的館藏，而最原始的禮服現在歸屬於杜莎夫人蠟像館。這是歷史性的一刻，而全世界都將記住這個時刻。范冰冰一直到現在都還是很享受站在紅毯上的每一刻。她告訴我：「我很喜歡聽到相機快門快速點擊的聲音。」她知道要如何被喜愛，以及如何脫穎而出。

范冰冰在 12 歲時就已經下定決心要成為一位女演員。她出生於 1981 年的表演世家，在黃海港口煙台長大。她的父親是一名海軍劇團歌手，母親是一名舞者。父母一開始希望范冰冰能夠到音樂學校上課，但她卻有別的想法。 她表示家人總是相當支持她的選擇，「我很早就愛上了表演，為此我相當努力去實現這個夢想，我只是非常享受演戲的感覺。」她就讀於上海謝晉恆通明星學校，畢業後 考上著名的上海戲劇學院。16 歲時她成功獲得了古裝劇《還珠格格》中的丫鬟角色，這對一個年輕又野心勃勃的青少女來說是一個超級成功的開始。這部劇一炮而紅，最終成為史上最成功的華語連續劇，范冰冰也因此而成為家喻戶曉的名字。

「不管我的身分是什麼， 我知道我能夠讓所有人都記住我。」

作為票房寵兒，范冰冰的作品頗受好評。 她可能看起來像童話故事中的公主，但她選擇的角色往往反映了當代女性複雜的情感和 掙扎。她勇於冒險，且最終都得償所願。她的代表角色，當然是 2003 年出演的電影《手機》。她相當擅長扮演工人階級的角色，像是 2007 年的《蘋果》、2016 年的《我不是潘金蓮》。但她扮演的其他角色同樣讓人信服，包括 2011 年的《觀音山》，或是 2014 年在電視劇《武媚娘傳奇》中飾演鐵腕統治的武則天。 范冰冰可以在不同的角色中輕鬆轉換。「我這幾年演過很多不一樣的角色，」她說，「不管是主角還是配角，她們都成就了現在的我。」

在 2015 年，《富比士》將范冰冰列為全球女演員最高收入排行榜中的第五名，領先茱莉亞羅勃茲 ( Julia Roberts ) 和莎莉賽隆  ( Charlize Theron )。她的成功和職業道德受到中國媒體的尊重，因此得到了「范爺」的 稱號。她就是靠自己走出一片天的女強人完美典範，她不需要男人才能富有，她有句名言：「我不需要嫁入豪門，我就是豪門。」當那些嫉妒她美麗的人說她只是個花瓶時，她反駁道：如果說我是個花瓶，也算是個名貴的花瓶吧，也不是任何地方都能放的。」她的名氣很快就引起了好萊塢製片人的注意，紛紛提出邀請范冰冰客串或出演配。 迪士尼邀請她在《鋼鐵人 3》中客串，但最終刪除了她演出的片段。之後她又在 FOX 的《 X 戰警：未來昔日》中飾演「閃爍」( Blink，只有一句台詞但她的打鬥場面超級酷 )。儘管最初都是很小的角色，但她很快就在國際間諜電影《 355：諜影特攻》獲得要角，其他卡司包括潔西卡雀絲坦 ( Jessica Chastain )、潘妮洛普克魯茲 ( Penélope Cruz )、黛安克魯格 ( Diane Kruger )、和露琵塔尼詠歐 ( Lupita Nyong ’o )。對范冰冰來說這是一個非常重要的時刻，因為在 1 年前，2017 年她才公開表示希望能在 10 年內出演好萊塢電影中的重要角色。這部電影於 2018 年的 6 月到 9 月在巴黎和倫敦進行拍攝，《355：諜影特攻》超出她所有的預期。

可惜原本前程似錦，但最後卻跌落神壇。范冰冰滑落神壇的故事被大肆地報導， 2018 年後除了這件事之外，幾乎沒有其他關於她的報導。在《手機 2》中扮演電視主持人情婦的她，電影即將上映不久前，關於范冰冰不同片酬金額的陰陽合約被流出，之後她又被指控逃稅。這些都讓她在業界的地位直落而下，所有正在進行的計畫都陷入停滯，品牌合作取消，而且她還被處以巨額的罰款。這次的醜聞不只影響到范冰冰，對於整個中國電影業來說都是相當大的衝擊，其他名人擔心會跟她一樣遭受同樣的命運，紛紛公開自己的收入，政府也制定了新的規定，將名人的片酬上線限制在只能佔整個電影總預算的 40%。過了幾個月後，范冰冰決定打破沉默，她在公開聲明中表達了自己的悔恨之情。當她的拘留期滿之後，她說「如果沒有國家完善的政策，她就什麼都不是。」經過好幾年的沉寂， 媒體開始曝光她回歸電影圈的消息;加上新冠肺炎導致的延期，電影《 355：諜影特攻》終於在 2022 年首映。另一部電影，由尚恩麥克納馬拉 ( Sean McNamara ) 執導的奇幻片《日月人魚》，范冰冰在電影中飾演一隻美人魚，也在同年首映。正當范冰冰回歸，關於她這幾年低潮期間的疑惑也隨之而來。

但如今，她更加注重自己的形象，說話時也更謹慎。媒體多次試圖要從她身上探出她最黑暗的秘密，但往往都毫無結果，她的回答 總是照本宣科。「沒有人的人生會永遠一帆風順」，這是她最喜歡的回答。如果她拒絕回憶自己的過去，我們也不應該繼續糾結於此。如果我們認為范冰冰在停拍電影的期間會過著平靜的生活，那我們就錯了。早在「影響者」( Influencer ) 這個詞被收入字典之前， 范冰冰就已經是這個詞彙的代表人物。無論她做什麼，人們都會跟隨她。

她如白瓷般的肌膚、杏型的臉龐、鹿眼般的無辜大眼、及腰的烏黑頭髮，都代表著屬於范冰冰的美麗─每個人都想要像她一樣，也 想成為她，只要快速瀏覽中國的社群平台就可以確認這個事實。她的美麗是觸不可及的，而且也無法被質疑，即使在醜聞發生後仍然是如此。她以美麗的外表和高昂的保養費聞名。根據報導，她每天會用兩片面膜，一張是為了保溼、一張是為了美白，所以她一年可以用掉 600 片面膜。在她事業生涯的鼎盛時期，一個電子商務網站流量過大引發故障，只因為她公開了一款她喜歡的面膜。

范冰冰也是一位很聰明的女商人，這讓她擁有可以進一步擴大影響力的機會。「我對護膚有很多看法，而且我很喜歡跟觀眾分享我的心得，讓她們能夠更好地照顧自己，」她說。 在 2018 年她創立了 Fan Beauty，僅透過電子平台販售的美妝品牌。許多人質疑品牌利用范冰冰的知名度，而不提供良好品質的商品，但這些質疑很快就被平息。這個品牌不僅蓬勃發展，還建立了忠實的客戶。「我深入參與所有產品的研發過程，因為我堅持親自試用所有產品，」范冰冰透露，「我只推薦我親自試用沒問題的產品給我們的 顧客，這也讓他們感到安心。品牌的產品都賣得很好，最暢銷的單品仍然是海葡萄保濕面膜，因為它是目前市場上保濕效果最好的面膜之一。」 畢竟，范冰冰笑著說：「我可以這樣說是因為我試過每一種面膜。」在她出差之前，她的同事們常常會在她的包包中裝滿試用品。8 月時，范冰冰在小紅書上分享一段幕後花絮， 一張長桌上放滿了各種美容產品。「看看我的團隊為我打包多少東西，」她在影片裡震驚地說，「我才出差 10 天而已!」很顯然地，她又再次回到了正軌。

「我這幾年演過很多不同的角色。 不管是主角還是配角， 她們都成就了現在的我。」

今年年初，范冰冰為了宣傳她的新電影 《綠夜》，出席了柏林國際電影節。這部緊張刺激的驚悚片由韓帥執導，她扮演一名受剝削 的中國農工，在首爾黑暗的底層社會中捲入犯罪、暴力和死亡的事件。范冰冰與韓國女演員李珠英共同主演。在電影中，范冰冰有不少韓文的台詞，她跟我說：「這算是一個不錯的挑戰，每個人都給了我很多幫助。」與李珠英的合作，她表示：「和她一起工作感覺很舒服，顯然我們之間有語言的隔閡，但我們時常依靠肢體語言去理解彼此。和她一起合作讓人感到非常難忘。」她經常挑選能與她有更深層共鳴的作品，而這正是《綠夜》劇本吸引她的原因，她相當重視此次的演出。她跟我說當她在選擇劇本時，她通常會著眼於大局。

「《綠夜》其實是一個關於離開的故事，」 她告訴我，「在劇本中，我們的角色努力過著自己想要的生活，然後逐漸獲得足以面對未知的勇氣。我希望能夠為那些同樣陷入困境的人們帶來力量，這真的是一部與我產生共鳴的作品。」

今年范冰冰也重返奧斯卡的香檳色地毯，身穿 Tony Ward 高級訂製禮服，收緊的腰身、深 V 的領口，搭配綠色的袖子和斗篷，還有水晶裝飾點綴其間。而今年的坎城影展，她走了 16 次紅毯。當談及她的風格時，你會得到顯而易見的答案。「你一直有很強的時尚感嗎？」 「毫無疑問，你同意嗎？」 「你最喜歡的紅毯造型是什麼？」 「我的下一個造型！」 「你認為你會成為一位好的時尚設計師嗎？」「我認為我可以成為任何我想成為的人。」 我試著問了一個不一樣的問題:「你最大的恐懼是什麼？」 「我沒有，我相信自己所以沒有什麼好害怕的。」 范冰冰以充滿自信和智慧的姿態回歸，她正積極地參與一些她目前還無法公開的新計 畫，但她告訴我們敬請期待。「我不想再限制自己，我希望能夠繼續嘗試和挑戰自我。我一 直都對參與、體驗新的事物感到很有興趣，同時還能夠跳脫我的舒適圈，」她說。如果這是范冰冰的新時代，我們準備好迎接它的到來。「我就是我，」她說，「我對我現在的狀態感到非常自在，無論作為演員、品牌經營者或其他任何身分。不管我的身分是什麼，我知道我能夠讓所有人都記住我。」

Photography: Issac Lam Styling: Kim Bui Kollar Art Direction: IP SIU Assistant Art Director: Kumi Tong Hair: Eda Lee Makeup: Bonnie Hu Manicurist: Mei mei Yeung Project Management: Alex Loong Photography Assistants: Jason Li, Kiano Styling Assistants: Anna Lam, Mason Wong Hair: Assistants Eki Ho Photography Producer: Hidi LeeArt Team: Naomi Chui , Karina To, Joan Leung, Gaffer Hsiao, TK, Fei Lung Production Assistant: MK Suen , Alvin Chu Artist Management: Jersey Chong